2019 年在北京中国国家博物馆举办的「殊方共享——丝绸之路国家博物馆文物精品展」上,两件相距万里的玻璃器隔着展柜相遇:一件是公元 6 世纪前后制作、从韩国王陵出土的斑点玻璃杯,一件是公元 1 世纪的罗马玻璃器,出土于欧洲的斯洛文尼亚。考古学者认为,前者的原产地在西亚,是经草原之路或丝绸之路辗转到东亚的;后者则来自当时正大规模生产玻璃器的罗马帝国。两件杯子一个西来一个东至,恰好说明:丝绸之路是一条双向流动的道路,器物、技术和审美经由它从西向东、也从东向西传递。

先交代背景。丝绸之路是古代连接中国与中亚、西亚乃至欧洲的贸易和文化通道,自西汉张骞出使西域(公元前 2 世纪)后逐渐贯通,延续一千多年。名为「殊方共享」的这个展览,展出柬埔寨、日本、哈萨克斯坦、拉脱维亚、蒙古、阿曼、波兰、韩国、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛文尼亚、塔吉克斯坦 12 国博物馆的 234 件(套)文物,全部来自丝路沿线国家,是这段交流史的实物证据。

韩国斑点杯:西亚工艺,东亚出土

这只斑点杯由韩国国立中央博物馆收藏,1924 年从庆州金铃冢出土——金铃冢是新罗时代的一座王陵。新罗是古代朝鲜半岛的国家(公元前 57 年至公元 935 年),都城就在今天的韩国庆州一带。

杯身是浅绿色玻璃,表面有两圈凸起的蓝色圆点,上圈 11 个、下圈 10 个,所以俗称「斑点杯」。圆点既是装饰,也有实际用途:微微凸起的颗粒能增加摩擦力,握杯时不打滑。

专家的判断是:这只杯子并非新罗本地制造,而是西亚工匠的产品,通过草原之路或丝绸之路传入朝鲜半岛。一只玻璃杯从西亚走到东亚,恰是丝路贸易的缩影。

斯洛文尼亚玻璃器:罗马帝国的日常用品

另一件玻璃器约制作于公元 1 世纪,出土于斯洛文尼亚的莫克罗诺格。斯洛文尼亚位于欧洲中南部,当时属于罗马帝国疆域,这正是它的身份线索——公元 1 世纪,罗马帝国已经能大规模生产玻璃器。

玻璃制造工艺起源于公元前 3000 年左右的美索不达米亚,也就是古代西亚的两河流域(今伊拉克一带),人类最早文明的诞生地之一。早期玻璃用模具浇铸,厚重且昂贵。公元前 1 世纪中期,工匠发明了吹制法:把熔化的玻璃粘在吹管一端,吹气使它膨胀成形。这项技术在罗马皇帝奥古斯都统治时期(公元前 27 年至公元 14 年)走向成熟,到公元 1 世纪末成为主流工艺。吹制法大幅降低了成本,玻璃器皿从此不再是奢侈品,普通罗马家庭也用得起。

相互印证的更多实物

展览里与两只杯子相互印证的,还有一系列「双向流动」的证据。

哈萨克斯坦出土的公元 7 世纪讹答剌铜币是一个例证。讹答剌是古代中亚城市,在今哈萨克斯坦南部,曾是丝路贸易重镇。这枚铜币的发行年代为公元 649 年至 662 年,约持续 13 年,说明当时中亚城市的市面流通着本地铸币,商业活动相当活跃。

反向的证据更为丰富。著名的「南海一号」是南宋时期(12 世纪)的一艘中国远洋商船,1987 年在广东阳江海域发现,出水瓷器 4000 余件,包括德化窑、龙泉窑等名窑精品;在印尼海域发现的唐代「黑石号」沉船满载长沙窑瓷器;韩国新安海域还有一艘元代沉船。这些沉船证明:中国瓷器早在唐宋时期就已成规模地销往东南亚、中东乃至更远。

波兰国家博物馆的藏品则说明文化审美的流出。18 至 19 世纪,波兰贵族流行在自己的园林里建造中式凉亭、桥梁,使之与欧式园林融为一体;展览中一件 18 世纪的瓷罐是「纹章瓷」——瓷面上绘有欧洲贵族家族的徽章(纹章),由中国工匠按欧洲订单定制。中国瓷器不仅外销,还根据欧洲客户的口味调整造型和纹饰。

两只玻璃杯合起来说明的事

单独看,一只斑点杯只是一件精美的古代玻璃器;把它和斯洛文尼亚的罗马玻璃器放在一起,故事就完整了。公元 1 世纪到 6 世纪之间,玻璃吹制技术从两河流域传到欧洲,又在西亚匠人手中变成销往东亚的商品;同一时期,中国瓷器、丝绸沿着相反方向流向中亚和欧洲。丝绸之路上的交流从来不是单向的,而是多文明相互传递的循环。两件杯子相隔数百年、数千公里,能在同一个展厅相遇,本身就是这段历史最直观的注脚。